英語苦手ママでもダンゼン読みやすい！！英語絵本を選ぶ３つのポイント

『英語にはあまり自信ないけど、
子ども用絵本ぐらいなら
私にも読めるハズ！』と思って

 

ネットでおススメだった英語絵本を
ゲットして開いてみたものの、、、、

英語絵本の良さは、
今までもなんどもくり返し
しつこーーくお伝えしてきたのですが

 

基本的には日本語の絵本と
同じなんです♪

 

小さなお子さんたちにはもともと
言葉の境目はナイ！んです！

英語と日本語、とキッチリわけて
区別をしているのは大人なんです。

だから、小さな子ども達に
日本語絵本を選ぶ時のポイントって
そっくりそのまま英語絵本に
応用できるんですよ♡

 

それでは一つ目、いってみましょう！

 

１．文章が短い。
：：：：：：：：：：：：：：：：

たとえば日本語絵本でも
文章が長すぎる、と感じる絵本は、
単純に読みにくい、ですよね。

 

読むことに必死にならずに、
涼しいお顔でサラっと読むためには

はじめは3語～５語くらいでできた
文がめっちゃ読みやすいんです！

たとえば、メイシ―のシリーズでは

こんな感じです。

２．くりかえしが多い
：：：：：：：：：：：：：：：：

これも、とっても大事なポイントです。

 

たとえば、この本

同じフレーズのくりかえしです。

"Where are baby's eyes?"

ときて

"Under her hat!"

といって出てくる。

 

その流れのくりかえし。

基本の文章は同じで、単語だけが
入れ替えられるのです。

 

これは、ママが読みやすいだけでなく
お子さんにもわかりやすい！

 

いれかわる単語が何を指すのかが、
絵本でわかりやすいので、
実は言葉をおぼえるのに、
とーーーっても有効な方法なんです✨

 

3．絵を見ただけでお話がわかる
：：：：：：：：：：：：：：：：

これ、忘れがちなんですが、
めーーーっちゃくちゃ大事なポイント！

 

大人は絵本を見ても
すぐに文字に意識がいってしまうんです。

 

だって読めるんだもん(笑)

だから絵より字をみて読んで、
ロクに絵を、見もせずに
パラっと次のページにめくってしまう。

 

これ、あるある、、、
なんです。

 

子どもと読む絵本の絵を
一通りよーーーく見るのは実は
めっちゃ大事なこと✨

 

なぜなら
子どもは絵を見ているから！

 

子どもは絵を見ることで
お話を読み取っているのです。

そして読み取ったお話と
耳に聞こえた言葉とリンクさせるんです♪

 

 

だから、絵だけで十分理解ができるものは
絵本から言葉をどれだけ得られるか
に大きくかかわっているんです

 

 

これは日本語絵本も同じです。

たとえばこちらの絵本。

文も3～５語の文で、
同じ流れのくりかえし。

そして絵だけでわかりやすい♡

3歳ぐらいの子でも、
とっても興味をもって
聞いてくれる絵本ですよ♪

 

こういうポイントをおさえれば、
読むことに必死にならずに

子どもをゆったりとヒザにのせ、
言葉のリズムを楽しみながら
ステキな絵本タイムを楽しむことができます。

この３つのポイントをおさえて、
お子さんが好きそうなジャンルから
絵本を選んでみてくださいね♡

 

でも、絵本時間に何よりも大切なのは
一字一句まちがえずに読むことでは
ないんです。

 

ママの匂いに包まれて、
ママの声をききながら、
一緒に絵本の時間を楽しむこと

 

ぜひ、親子で楽しい
英語絵本タイムを過ごしてくださいね💗

 

おうち絵英語ってなにから良いか
わからないママは
こちらの記事もぜひ読んでみて下さいね
↓

【絶対ハズせない！おうち英語の3本柱】の記事はコチラをクリック